Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(without any

  • 1 at random

    (without any particular plan or system: The police were stopping cars at random and checking their brakes; Choose a number at random.) στην τύχη

    English-Greek dictionary > at random

  • 2 fungus

    plurals - fungi; noun
    (any of several kinds of soft spongy plants without any leaves or green part: A mushroom is one type of fungus; That tree has a fungus growing on it.) μύκητας

    English-Greek dictionary > fungus

  • 3 mooch

    [mu: ]
    1) (to wander about (as if) without any purpose: There are no places of entertainment here, so they just mooch around at night.) χαζεύω,περιφέρομαι άσκοπα
    2) ((American) to get a drink, money etc by asking someone to give it to you without intending to return it; to sponge: He is always mooching cigarettes; She keeps mooching off her friends.) αρπάζω,σουφρώνω,βουτώ

    English-Greek dictionary > mooch

  • 4 abandoned

    1) (shameless: an abandoned young woman.) ξετσίπωτος, ξεδιάντροπος
    2) (having been left without any intention of returning to or reclaiming: The police found the abandoned car.) εγκαταλειμμένος

    English-Greek dictionary > abandoned

  • 5 anthracite

    (a kind of very hard coal that burns almost without any smoke or flames.) ανθρακίτης

    English-Greek dictionary > anthracite

  • 6 blind alley

    (a situation without any way out: This is a blind alley of a job.) αδιέξοδο

    English-Greek dictionary > blind alley

  • 7 freehand

    adjective, adverb ((of a drawing etc) (done) without any instruments (eg a ruler) to guide the hand.) ελεύθερο(σχέδιο)

    English-Greek dictionary > freehand

  • 8 glow

    [ɡləu] 1. verb
    1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) λάμπω
    2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.)
    2. noun
    (the state of glowing: the glow of the coal in the fire.)
    - glow-worm

    English-Greek dictionary > glow

  • 9 high and dry

    1) ((of boats) on the shore; out of the water: The boat was left high and dry of the beach.) ριγμένος έξω(στη στεριά)
    2) (in difficulties: Her husband has left her high and dry without any money.) αβοήθητος

    English-Greek dictionary > high and dry

  • 10 hit-or-miss

    adjective (without any system or planning; careless: hit-or-miss methods.) αβασάνιστος,στην τύχη

    English-Greek dictionary > hit-or-miss

  • 11 ill-feeling

    noun (an) unkind feeling (towards another person): The two men parted without any ill-feeling(s). αίσθημα δυσαρέσκειας

    English-Greek dictionary > ill-feeling

  • 12 muck about/around

    1) (to do things without any definite plan.) κοπροσκυλιάζω
    2) (to fool around.) χαζεύω

    English-Greek dictionary > muck about/around

  • 13 negotiation

    noun Negotiations ended without any settlement being reached; The dispute was settled by negotiation.) διαπραγμάτευση

    English-Greek dictionary > negotiation

  • 14 noiseless

    adjective (without any sound: noiseless footsteps.) αθόρυβος

    English-Greek dictionary > noiseless

  • 15 normal

    ['no:məl]
    (usual; without any special characteristics or circumstances: How much work do you do on a normal day?; normal people; His behaviour is not normal.) κανονικός,ομαλός,φυσιολογικός
    - normally

    English-Greek dictionary > normal

  • 16 only

    ['əunli] 1. adjective
    (without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) μόνος,μοναχός,μοναδικός
    2. adverb
    1) (not more than: We have only two cups left; He lives only a mile away.) μόνο
    2) (alone: Only you can do it.) μόνο
    3) (showing the one action done, in contrast to other possibilities: I only scolded the child - I did not smack him.) μόνο,απλά
    4) (not longer ago than: I saw him only yesterday.) μόλις
    5) (showing the one possible result of an action: If you do that, you'll only make him angry.) απλά
    3. conjunction
    (except that, but: I'd like to go, only I have to work.) αλλά,μόνο που

    English-Greek dictionary > only

  • 17 outright

    1. adverb
    1) (honestly: I told him outright what I thought.) στα ίσια,απροκάλυπτα
    2) (immediately: He was killed outright.) αμέσως
    2. adjective
    (without any exception or doubt: He is the outright winner.) καθαρός,αναμφισβήτητος

    English-Greek dictionary > outright

  • 18 rambling

    1) (aimless and confused; not keeping to the topic: a long, rambling speech.) ασυνάρτητος
    2) (built (as if) without any plan, stretching in various directions: a rambling old house.) απλωμένος άτακτα, ατσούμπαλος
    3) ((of plants, usually roses) climbing.) αναρριχώμενος άτακτα

    English-Greek dictionary > rambling

  • 19 random

    ['rændəm]
    (done etc without any particular plan or system; irregular: The opinion poll was based on a random sample of adults.) τυχαίος
    - at random

    English-Greek dictionary > random

  • 20 rattle off

    (to say quickly and usually without any feeling or expression: The boy rattled off the poem.) λέω στα γρήγορα, ξεπετώ

    English-Greek dictionary > rattle off

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»